وَٱلَّذِینَ لَا یَشۡهَدُونَ ٱلزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا۟ بِٱللَّغۡوِ مَرُّوا۟ كِرَامࣰا ۝٧٢
wa-alladhīna lā yashhadūna l-zūra wa-idhā marrū bil-laghwi marrū kirāma
Abdel Haleem: [The servants of the Lord of Mercy are] those who do not give false testimony, and who, when they see some frivolity, pass by with dignity

Interlinear Analysis

1
wa-alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
2
لا
Root: ل ا
Prep.
3
yashhadūna
شَهِدَ
Root: ش ه د
Verb
4
l-zūra
زُور
Root: ز و ر
Noun
5
wa-idhā
إِذا
Root: إ ذ ا
Noun
6
marrū
مَرَّ
Root: م ر ر
Verb
7
bil-laghwi
لَغْو
Root: ل غ و
Noun
8
marrū
مَرَّ
Root: م ر ر
Verb
9
kirāman
كَرِيم
Root: ك ر م
Noun