Interlinear — The Ant, The Ants 27:29

an-Naml · Verse 29 of 93

← Previous an-Naml Next →
قَالَتۡ یَـٰۤأَیُّهَا ٱلۡمَلَؤُا۟ إِنِّیۤ أُلۡقِیَ إِلَیَّ كِتَـٰبࣱ كَرِیمٌ ۝٢٩
qālat yāayyuhā l-mala-u innī ul'qiya ilayya kitābun karīmu
Abdel Haleem: The Queen of Sheba said, ‘Counsellors, a gracious letter has been delivered to me
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
قَالَتْ
qālat
قالَ
Root: ق و ل
Verb
2
يَٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
أَيّ
Root: أ ي ي
Noun
3
ٱلْمَلَؤُا۟
l-mala-u
مَلَأ
Root: م ل أ
Noun
4
إِنِّىٓ
innī
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
5
أُلْقِىَ
ul'qiya
أَلْقَى
Root: ل ق ي
Verb
6
إِلَىَّ
ilayya
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
7
كِتَٰبٌ
kitābun
كِتاب
Root: ك ت ب
Noun
8
كَرِيمٌ
karīmun
كَرِيم
Root: ك ر م
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →