ٱلَّذِینَ یُقِیمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَیُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡءَاخِرَةِ هُمۡ یُوقِنُونَ ۝٣
alladhīna yuqīmūna l-ṣalata wayu'tūna l-zakata wahum bil-ākhirati hum yūqinūn
Abdel Haleem: who keep up the prayer, pay the prescribed alms, and believe firmly in the life to come

Interlinear Analysis

1
alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
2
yuqīmūna
أَقامَ
Root: ق و م
Verb
3
l-ṣalata
صَلاة
Root: ص ل و
Noun
4
wayu'tūna
آتَى
Root: أ ت ي
Verb
5
l-zakata
زَكاة
Root: ز ك و
Noun
6
وَهُم
wahum
Noun
7
bil-ākhirati
آخِر
Root: أ خ ر
Noun
8
هُمْ
hum
Noun
9
yūqinūna
يُوقِنُ
Root: ي ق ن
Verb