Interlinear — The Family of Imran, The House of Imran 3:192

al-Imran · Verse 192 of 200

← Previous al-Imran Next →
رَبَّنَاۤ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَیۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّـٰلِمِینَ مِنۡ أَنصَارࣲ ۝١٩٢
rabbanā innaka man tud'khili l-nāra faqad akhzaytahu wamā lilẓẓālimīna min anṣāri
Abdel Haleem: Our Lord! You will truly humiliate those You commit to the Fire. The evildoers have no one to help them
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
رَبَّنَآ
rabbanā
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
2
إِنَّكَ
innaka
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
3
مَن
man
مَن
Root: م ن
Noun
4
تُدْخِلِ
tud'khili
أُدْخِلَ
Root: د خ ل
Verb
5
ٱلنَّارَ
l-nāra
نار
Root: ن و ر
Noun
6
فَقَدْ
faqad
قَد
Root: ق د
Prep.
7
أَخْزَيْتَهُۥ
akhzaytahu
أَخْزَيْ
Root: خ ز ي
Verb
8
وَمَا
wamā
ما
Root: م ا
Prep.
9
لِلظَّٰلِمِينَ
lilẓẓālimīna
ظالِم
Root: ظ ل م
Noun
10
مِنْ
min
مِن
Root: م ن
Prep.
11
أَنصَارٍ
anṣārin
نَصِير
Root: ن ص ر
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →