وَٱتَّبِعۡ مَا یُوحَىٰۤ إِلَیۡكَ مِن رَّبِّكَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِیرࣰا ۝٢
wa-ittabiʿ mā yūḥā ilayka min rabbika inna l-laha kāna bimā taʿmalūna khabīra
Abdel Haleem: Follow what your Lord reveals to you: God is well aware of all your actions

Interlinear Analysis

1
wa-ittabiʿ
اتَّبَعَ
Root: ت ب ع
Verb
2
ما
Root: م ا
Noun
3
yūḥā
أَوْحَى
Root: و ح ي
Verb
4
ilayka
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
5
min
مِن
Root: م ن
Prep.
6
rabbika
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
7
inna
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
8
l-laha
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
9
kāna
كانَ
Root: ك و ن
Verb
10
bimā
ما
Root: م ا
Noun
11
taʿmalūna
عَمِلَ
Root: ع م ل
Verb
12
khabīran
خَبِير
Root: خ ب ر
Noun