لِیَأۡكُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتۡهُ أَیۡدِیهِمۡۚ أَفَلَا یَشۡكُرُونَ ۝٣٥
liyakulū min thamarihi wamā ʿamilathu aydīhim afalā yashkurūn
Abdel Haleem: so that they could eat its fruit. It was not their own hands that made all this. How can they not give thanks

Interlinear Analysis

1
liyakulū
أَكَلَ
Root: أ ك ل
Verb
2
min
مِن
Root: م ن
Prep.
3
thamarihi
ثَمَر
Root: ث م ر
Noun
4
wamā
ما
Root: م ا
Prep.
5
ʿamilathu
عَمِلَ
Root: ع م ل
Verb
6
aydīhim
يَد
Root: ي د ي
Noun
7
afalā
لا
Root: ل ا
Prep.
8
yashkurūna
شَكَرَ
Root: ش ك ر
Verb