كِتَـٰبٌ أَنزَلۡنَـٰهُ إِلَیۡكَ مُبَـٰرَكࣱ لِّیَدَّبَّرُوۤا۟ ءَایَـٰتِهِۦ وَلِیَتَذَكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلۡأَلۡبَـٰبِ ۝٢٩
kitābun anzalnāhu ilayka mubārakun liyaddabbarū āyātihi waliyatadhakkara ulū l-albāb
Abdel Haleem: This is a blessed Scripture which We sent down to you [Muhammad], for people to think about its messages, and for those with understanding to take heed

Interlinear Analysis

1
kitābun
كِتاب
Root: ك ت ب
Noun
2
anzalnāhu
أَنزَلَ
Root: ن ز ل
Verb
3
ilayka
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
4
mubārakun
مُبارَك
Root: ب ر ك
Noun
5
liyaddabbarū
يَتَدَبَّرُ
Root: د ب ر
Verb
6
āyātihi
آيَة
Root: أ ي ي
Noun
7
waliyatadhakkara
تَذَكَّرَ
Root: ذ ك ر
Verb
8
ulū
ذُو
Root: ذ و
Noun
9
l-albābi
أَلْباب
Root: ل ب ب
Noun