وَكَذَ ٰلِكَ نُوَلِّی بَعۡضَ ٱلظَّـٰلِمِینَ بَعۡضَۢا بِمَا كَانُوا۟ یَكۡسِبُونَ ۝١٢٩
wakadhālika nuwallī baʿḍa l-ẓālimīna baʿḍan bimā kānū yaksibūn
Abdel Haleem: In this way, We make some evildoers have power over others through their misdeeds

Interlinear Analysis

1
wakadhālika
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
2
nuwallī
وَلَّى
Root: و ل ي
Verb
3
baʿḍa
بَعْض
Root: ب ع ض
Noun
4
l-ẓālimīna
ظالِم
Root: ظ ل م
Noun
5
baʿḍan
بَعْض
Root: ب ع ض
Noun
6
bimā
ما
Root: م ا
Noun
7
kānū
كانَ
Root: ك و ن
Verb
8
yaksibūna
كَسَبَ
Root: ك س ب
Verb