۞ وَلَهُۥ مَا سَكَنَ فِی ٱلَّیۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ وَهُوَ ٱلسَّمِیعُ ٱلۡعَلِیمُ ۝١٣
walahu mā sakana fī al-layli wal-nahāri wahuwa l-samīʿu l-ʿalīm
Abdel Haleem: All that rests by night or by day belongs to Him. He is the All Hearing, the All Knowing.’

Interlinear Analysis

1
وَلَهُۥ
walahu
Noun
2
ما
Root: م ا
Noun
3
sakana
سَكَنَ
Root: س ك ن
Verb
4
فِي
Root: ف ي
Prep.
5
al-layli
لَيْل
Root: ل ي ل
Noun
6
wal-nahāri
نَهار
Root: ن ه ر
Noun
7
وَهُوَ
wahuwa
Noun
8
l-samīʿu
سَمِيع
Root: س م ع
Noun
9
l-ʿalīmu
عَلِيم
Root: ع ل م
Noun