أَلَمۡ یَأۡتِكُمۡ نَبَؤُا۟ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ مِن قَبۡلُ فَذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِیمࣱ ۝٥
alam yatikum naba-u alladhīna kafarū min qablu fadhāqū wabāla amrihim walahum ʿadhābun alīmu
Abdel Haleem: [Disbelievers], have you not heard about those who disbelieved before you? They tasted the evil consequences of their conduct, and a painful torment awaits them

Interlinear Analysis

1
alam
لَم
Root: ل م
Prep.
2
yatikum
أَتَى
Root: أ ت ي
Verb
3
naba-u
نَبَأ
Root: ن ب أ
Noun
4
alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
5
kafarū
كَفَرَ
Root: ك ف ر
Verb
6
min
مِن
Root: م ن
Prep.
7
qablu
قَبْل
Root: ق ب ل
Noun
8
fadhāqū
ذاقُ
Root: ذ و ق
Verb
9
wabāla
وَبال
Root: و ب ل
Noun
10
amrihim
أَمْر
Root: أ م ر
Noun
11
وَلَهُمْ
walahum
Noun
12
ʿadhābun
عَذاب
Root: ع ذ ب
Noun
13
alīmun
أَلِيم
Root: أ ل م
Noun