Mutual Disillusion, Haggling, The Cheating — Verse 5

64:5 · at-Taghabun

← Previous at-Taghabun Next →

Mutual Disillusion, Haggling, The Cheating 64:5

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
أَلَمْ alam
Has not Prep
يَأْتِكُمْ yatikum
come to you V
نَبَؤُا۟ naba-u
(the) news Noun
ٱلَّذِينَ alladhīna
(of) those who Noun
كَفَرُوا۟ kafarū
disbelieved V
مِن min
from Prep
قَبْلُ qablu
before Noun
فَذَاقُوا۟ fadhāqū
So they tasted V
وَبَالَ wabāla
(the bad) consequence Noun
أَمْرِهِمْ amrihim
(of) their affair Noun
وَلَهُمْ walahum
and for them Noun
عَذَابٌ ʿadhābun
(is) a punishment Noun
أَلِيمٌ alīmun
painful Noun

[Disbelievers], have you not heard about those who disbelieved before you? They tasted the evil consequences of their conduct, and a painful torment awaits them

— Abdel Haleem

Arabic Text

أَلَمۡ یَأۡتِكُمۡ نَبَؤُا۟ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ مِن قَبۡلُ فَذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِیمࣱ ۝٥

alam yatikum naba-u alladhīna kafarū min qablu fadhāqū wabāla amrihim walahum ʿadhābun alīmu

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Mutual Disillusion, Haggling, The Cheating Next Verse →