كَلَّاۤۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِءَایَـٰتِنَا عَنِیدࣰا ۝١٦
kallā innahu kāna liāyātinā ʿanīda
Abdel Haleem: No! He has been stubbornly hostile to Our revelation

Interlinear Analysis

1
kallā
كَلّا
Root: ك ل ا
Prep.
2
innahu
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
3
kāna
كانَ
Root: ك و ن
Verb
4
liāyātinā
آيَة
Root: أ ي ي
Noun
5
ʿanīdan
عَنِيد
Root: ع ن د
Noun