ثُمَّ أَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِینَتَهُۥ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَعَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِینَ وَأَنزَلَ جُنُودࣰا لَّمۡ تَرَوۡهَا وَعَذَّبَ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ۚ وَذَ ٰلِكَ جَزَاۤءُ ٱلۡكَـٰفِرِینَ ۝٢٦
thumma anzala l-lahu sakīnatahu ʿalā rasūlihi waʿalā l-mu'minīna wa-anzala junūdan lam tarawhā waʿadhaba alladhīna kafarū wadhālika jazāu l-kāfirīn
Abdel Haleem: Then God sent His calm down to His Messenger and the believers, and He sent down invisible forces. He punished the disbelievers- this is what the disbelievers deserve

Interlinear Analysis

1
thumma
ثُمّ
Root: ث م
Prep.
2
anzala
أَنزَلَ
Root: ن ز ل
Verb
3
l-lahu
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
4
sakīnatahu
سَكِينَة
Root: س ك ن
Noun
5
ʿalā
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
6
rasūlihi
رَسُول
Root: ر س ل
Noun
7
waʿalā
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
8
l-mu'minīna
مُؤْمِن
Root: أ م ن
Noun
9
wa-anzala
أَنزَلَ
Root: ن ز ل
Verb
10
junūdan
جُند
Root: ج ن د
Noun
11
lam
لَم
Root: ل م
Prep.
12
tarawhā
رَأَى
Root: ر أ ي
Verb
13
waʿadhaba
عَذَّبَ
Root: ع ذ ب
Verb
14
alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
15
kafarū
كَفَرَ
Root: ك ف ر
Verb
16
wadhālika
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
17
jazāu
جَزاء
Root: ج ز ي
Noun
18
l-kāfirīna
كافِر
Root: ك ف ر
Noun