Word Analysis — Ya Sin, Ya-Seen 36:17
Ya Sin · Verse 17 of 83
Abdel Haleem Word Analysis
Our duty is only to deliver the message to you,’
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And not |
وَمَا
(wamā)
|
م ا |
Prep.
Prep
|
| (is) on us |
عَلَيْنَآ
(ʿalaynā)
|
ع ل ي |
Prep.
Prep
|
| except |
إِلَّا
(illā)
|
إ ل ا |
Prep.
Prep
|
| the conveyance |
ٱلْبَلَٰغُ
(l-balāghu)
|
ب ل غ |
Noun
Noun
|
| clear |
ٱلْمُبِينُ
(l-mubīnu)
|
ب ي ن |
Noun
Noun
|