رحب
r-ḥ-b
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root رحب across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root رَحُبَ (raḥuba) means to be wide or ample. A رَحَبَة (raḥabah) is a spacious, open area, often referring to the court of a mosque or a wide tract of land.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
r-ḥ-b
Listen:
مَرْحَبًۢا
38:60
Root letters:
ر — ح — ب
Word Family Tree (2 forms)
All word forms derived from the root رحب as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 2×
Verb 2×
Concordance — 4 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root رحب appears, grouped by grammatical role.
Noun (2) · Verb (2)
Noun (2 verses — showing first 5)
The Letter Sad 38:59
Noun
هَـٰذَا فَوۡجࣱ مُّقۡتَحِمࣱ مَّعَكُمۡ لَا مَرۡحَبَۢا بِهِمۡۚ إِنَّهُمۡ صَالُوا۟ ٱلنَّارِ ٥٩
Umm Muhammad (Sahih International):
[Its inhabitants will say], "This is a company bursting in with you. No welcome for them. Indeed, they will burn in the Fire."
The Letter Sad 38:60
Noun
قَالُوا۟ بَلۡ أَنتُمۡ لَا مَرۡحَبَۢا بِكُمۡۖ أَنتُمۡ قَدَّمۡتُمُوهُ لَنَاۖ فَبِئۡسَ ٱلۡقَرَارُ ٦٠
Umm Muhammad (Sahih International):
They will say, "Nor you! No welcome for you. You, [our leaders], brought this upon us, and wretched is the settlement."
Derived Forms (2)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| مَرْحَبًۢا | marḥabanā | Noun | 2× | |
| رَحُبَتْ | raḥubat | Verb | 2× |