The Rock, Stoneland, Rock City — Verse 10

15:10 · al-Hijr

← Previous al-Hijr Next →

The Rock, Stoneland, Rock City 15:10

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَلَقَدْ walaqad
And certainly Prep
أَرْسَلْنَا arsalnā
We (had) sent V
مِن min
before you Prep
قَبْلِكَ qablika
before you Noun
فِى fī
in Prep
شِيَعِ shiyaʿi
the sects Noun
ٱلْأَوَّلِينَ l-awalīna
(of) the former (people) Noun

We sent messengers among the various communities of old

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ فِی شِیَعِ ٱلۡأَوَّلِینَ ۝١٠

walaqad arsalnā min qablika fī shiyaʿi l-awalīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Rock, Stoneland, Rock City Next Verse →