The Rock, Stoneland, Rock City — Verse 9

15:9 · al-Hijr

← Previous al-Hijr Next →

The Rock, Stoneland, Rock City 15:9

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
إِنَّا innā
Indeed, We Prep
نَحْنُ naḥnu
We Noun
نَزَّلْنَا nazzalnā
have sent down V
ٱلذِّكْرَ l-dhik'ra
the Reminder Noun
وَإِنَّا wa-innā
and indeed, We Prep
لَهُۥ lahu
of it Noun
لَحَٰفِظُونَ laḥāfiẓūna
(are) surely Guardians Noun

We have sent down the Quran Ourself, and We Ourself will guard it. Even before you [Prophet]

— Abdel Haleem

Arabic Text

إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَـٰفِظُونَ ۝٩

innā naḥnu nazzalnā l-dhik'ra wa-innā lahu laḥāfiẓūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Rock, Stoneland, Rock City Next Verse →