The Cave — Verse 65

18:65 · al-Kahf

← Previous al-Kahf Next →

The Cave 18:65

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فَوَجَدَا fawajadā
Then they found V
عَبْدًا ʿabdan
a servant Noun
مِّنْ min
from Prep
عِبَادِنَآ ʿibādinā
Our servants Noun
ءَاتَيْنَٰهُ ātaynāhu
whom We had given V
رَحْمَةً raḥmatan
mercy Noun
مِّنْ min
from Prep
عِندِنَا ʿindinā
Us Noun
وَعَلَّمْنَٰهُ waʿallamnāhu
and We had taught him V
مِن min
from Prep
لَّدُنَّا ladunnā
Us Noun
عِلْمًا ʿil'man
a knowledge Noun

and found one of Our servants- a man to whom We had granted Our mercy and whom We had given knowledge of Our own

— Abdel Haleem

Arabic Text

فَوَجَدَا عَبۡدࣰا مِّنۡ عِبَادِنَاۤ ءَاتَیۡنَـٰهُ رَحۡمَةࣰ مِّنۡ عِندِنَا وَعَلَّمۡنَـٰهُ مِن لَّدُنَّا عِلۡمࣰا ۝٦٥

fawajadā ʿabdan min ʿibādinā ātaynāhu raḥmatan min ʿindinā waʿallamnāhu min ladunnā ʿil'ma

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Cave Next Verse →