The Pilgrimage — Verse 38

22:38 · al-Hajj

← Previous al-Hajj Next →

The Pilgrimage 22:38

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
إِنَّ inna
Indeed Prep
ٱللَّهَ l-laha
Allah Noun
يُدَٰفِعُ yudāfiʿu
defends V
عَنِ ʿani
defends Prep
ٱلَّذِينَ alladhīna
those who Noun
ءَامَنُوٓا۟ āmanū
believe V
إِنَّ inna
Indeed Prep
ٱللَّهَ l-laha
Allah Noun
لَا lā
(does) not Prep
يُحِبُّ yuḥibbu
like V
كُلَّ kulla
every Noun
خَوَّانٍ khawwānin
treacherous Noun
كَفُورٍ kafūrin
ungrateful Noun

God will defend the believers; God does not love the unfaithful or the ungrateful

— Abdel Haleem

Arabic Text

۞ إِنَّ ٱللَّهَ یُدَ ٰفِعُ عَنِ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوۤا۟ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا یُحِبُّ كُلَّ خَوَّانࣲ كَفُورٍ ۝٣٨

inna l-laha yudāfiʿu ʿani alladhīna āmanū inna l-laha lā yuḥibbu kulla khawwānin kafūri

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Pilgrimage Next Verse →