The Family of Imran, The House of Imran — Verse 8

3:8 · al-Imran

← Previous al-Imran Next →

The Family of Imran, The House of Imran 3:8

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
رَبَّنَا رَبّ
— Noun
لَا لا
— Prep
تُزِغْ أَزاغَ
— V
قُلُوبَنَا قَلْب
— Noun
قُلُوبَنَا N|ACC|P|M
our hearts Noun
بَعْدَ بَعْد
— Noun
إِذْ إِذ
— Noun
هَدَيْتَنَا هَدَى
— V
وَهَبْ وَهَبَ
— V
لَنَا
— Noun
مِن مِن
— Prep
لَّدُنكَ لَدُن
— Noun
رَحْمَةً رَحْمَة
— Noun
إِنَّكَ إِنّ
— Prep
أَنتَ
— Noun
ٱلْوَهَّابُ وَهّاب
— Noun

‘Our Lord, do not let our hearts deviate after You have guided us. Grant us Your mercy: You are the Ever Giving

— Abdel Haleem

Arabic Text

رَبَّنَا لَا تُزِغۡ قُلُوبَنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَیۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةًۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ ۝٨

rabbanā lā tuzigh qulūbanā baʿda idh hadaytanā wahab lanā min ladunka raḥmatan innaka anta l-wahāb

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Family of Imran, The House of Imran Next Verse →