Smoke, The Evident Smoke — Verse 3

44:3 · ad-Dukhan

← Previous ad-Dukhan Next →

Smoke, The Evident Smoke 44:3

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
إِنَّآ innā
Indeed, We Prep
أَنزَلْنَٰهُ anzalnāhu
revealed it V
فِى fī
in Prep
لَيْلَةٍ laylatin
a Night Noun
مُّبَٰرَكَةٍ mubārakatin
Blessed Noun
إِنَّا innā
Indeed, We Prep
كُنَّا kunnā
[We] are V
مُنذِرِينَ mundhirīna
(ever) warning Noun

truly We sent it down on a blessed night––We have always sent warnings––

— Abdel Haleem

Arabic Text

إِنَّاۤ أَنزَلۡنَـٰهُ فِی لَیۡلَةࣲ مُّبَـٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِینَ ۝٣

innā anzalnāhu fī laylatin mubārakatin innā kunnā mundhirīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Smoke, The Evident Smoke Next Verse →