Muhammad — Verse 29

47:29 · Muhammad

← Previous Muhammad Next →

Muhammad 47:29

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
أَمْ am
Or do Prep
حَسِبَ ḥasiba
think V
ٱلَّذِينَ alladhīna
those who Noun
فِى fī
in Prep
قُلُوبِهِم qulūbihim
their hearts Noun
مَّرَضٌ maraḍun
(is) a disease Noun
أَن an
that Prep
لَّن lan
never Prep
يُخْرِجَ yukh'rija
will Allah bring forth V
ٱللَّهُ l-lahu
will Allah bring forth Noun
أَضْغَٰنَهُمْ aḍghānahum
their hatred Noun

Do the corrupt at heart assume that God will not expose their malice

— Abdel Haleem

Arabic Text

أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِینَ فِی قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن یُخۡرِجَ ٱللَّهُ أَضۡغَـٰنَهُمۡ ۝٢٩

am ḥasiba alladhīna fī qulūbihim maraḍun an lan yukh'rija l-lahu aḍghānahu

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Muhammad Next Verse →