أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِینَ فِی قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن یُخۡرِجَ ٱللَّهُ أَضۡغَـٰنَهُمۡ ۝٢٩
am ḥasiba alladhīna fī qulūbihim maraḍun an lan yukh'rija l-lahu aḍghānahu
Abdel Haleem: Do the corrupt at heart assume that God will not expose their malice

Interlinear Analysis

1
am
أَم
Root: ا م
Prep.
2
ḥasiba
حَسِبَ
Root: ح س ب
Verb
3
alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
4
فِي
Root: ف ي
Prep.
5
qulūbihim
قَلْب
Root: ق ل ب
Noun
6
maraḍun
مَرَض
Root: م ر ض
Noun
7
an
أَن
Root: أ ن
Prep.
8
lan
لَن
Root: ل ن
Prep.
9
yukh'rija
أَخْرَجَ
Root: خ ر ج
Verb
10
l-lahu
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
11
aḍghānahum
أَضْغان
Root: ض غ ن
Noun