Man — Verse 15

76:15 · al-Insan

← Previous al-Insan Next →

Man 76:15

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَيُطَافُ wayuṭāfu
And will be circulated V
عَلَيْهِم ʿalayhim
among them Prep
بِـَٔانِيَةٍ biāniyatin
vessels Noun
مِّن min
of Prep
فِضَّةٍ fiḍḍatin
silver Noun
وَأَكْوَابٍ wa-akwābin
and cups Noun
كَانَتْ kānat
(that) are V
قَوَارِيرَا۠ qawārīrā
(of) crystal Noun

They will be served with silver plate

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَیُطَافُ عَلَیۡهِم بِءَانِیَةࣲ مِّن فِضَّةࣲ وَأَكۡوَابࣲ كَانَتۡ قَوَارِیرَا۠ ۝١٥

wayuṭāfu ʿalayhim biāniyatin min fiḍḍatin wa-akwābin kānat qawārīr

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Man Next Verse →