Interlinear — Man 76:15

al-Insan · Verse 15 of 31

← Previous al-Insan Next →
وَیُطَافُ عَلَیۡهِم بِءَانِیَةࣲ مِّن فِضَّةࣲ وَأَكۡوَابࣲ كَانَتۡ قَوَارِیرَا۠ ۝١٥
wayuṭāfu ʿalayhim biāniyatin min fiḍḍatin wa-akwābin kānat qawārīr
Abdel Haleem: They will be served with silver plate
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
وَيُطَافُ
wayuṭāfu
طافَ
Root: ط و ف
Verb
2
عَلَيْهِم
ʿalayhim
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
3
بِـَٔانِيَةٍ
biāniyatin
آنِيَة
Root: أ ن ي
Noun
4
مِّن
min
مِن
Root: م ن
Prep.
5
فِضَّةٍ
fiḍḍatin
فِضَّة
Root: ف ض ض
Noun
6
وَأَكْوَابٍ
wa-akwābin
أَكْواب
Root: ك و ب
Noun
7
كَانَتْ
kānat
كانَ
Root: ك و ن
Verb
8
قَوَارِيرَا۠
qawārīrā
قَوارِيرا
Root: ق ر ر
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →