The Tidings, The Announcement — Verse 18

78:18 · an-Naba`

← Previous an-Naba` Next →

The Tidings, The Announcement 78:18

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
يَوْمَ yawma
(The) Day Noun
يُنفَخُ yunfakhu
(in which) shall be blown V
فِى fī
in Prep
ٱلصُّورِ l-ṣūri
the trumpet Noun
فَتَأْتُونَ fatatūna
and you will come forth V
أَفْوَاجًا afwājan
(in) crowds Noun

a Day when the Trumpet will sound and you will come forward in crowds

— Abdel Haleem

Arabic Text

يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا

Yawma yunfakhu fee alssoori fata/toona afwajan

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Tidings, The Announcement Next Verse →