سُنَّةَ مَن قَدۡ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَكَ مِن رُّسُلِنَاۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحۡوِیلًا ۝٧٧
sunnata man qad arsalnā qablaka min rusulinā walā tajidu lisunnatinā taḥwīla
Abdel Haleem: Such was Our way with the messengers We sent before you, and you will find no change in Our ways

Interlinear Analysis

1
sunnata
سُنَّة
Root: س ن ن
Noun
2
man
مَن
Root: م ن
Noun
3
qad
قَد
Root: ق د
Prep.
4
arsalnā
أَرْسَلَ
Root: ر س ل
Verb
5
qablaka
قَبْل
Root: ق ب ل
Noun
6
min
مِن
Root: م ن
Prep.
7
rusulinā
رَسُول
Root: ر س ل
Noun
8
walā
لا
Root: ل ا
Prep.
9
tajidu
وَجَدَ
Root: و ج د
Verb
10
lisunnatinā
سُنَّة
Root: س ن ن
Noun
11
taḥwīlan
تَحْوِيل
Root: ح و ل
Noun