إِنَّ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ كَانَتۡ لَهُمۡ جَنَّـٰتُ ٱلۡفِرۡدَوۡسِ نُزُلًا ۝١٠٧
inna alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti kānat lahum jannātu l-fir'dawsi nuzula
Abdel Haleem: But those who believe and do good deeds will be given the Gardens of Paradise

Interlinear Analysis

1
inna
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
2
alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
3
āmanū
آمَنَ
Root: أ م ن
Verb
4
waʿamilū
عَمِلَ
Root: ع م ل
Verb
5
l-ṣāliḥāti
صالِحَة
Root: ص ل ح
Noun
6
kānat
كانَ
Root: ك و ن
Verb
7
لَهُمْ
lahum
Noun
8
jannātu
جَنَّة
Root: ج ن ن
Noun
9
l-fir'dawsi
فِرْدَوْس
Noun
10
nuzulan
نُزُل
Root: ن ز ل
Noun