Interlinear — Mary 19:36

Maryam · Verse 36 of 98

← Previous Maryam Next →
وَإِنَّ ٱللَّهَ رَبِّی وَرَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُوهُۚ هَـٰذَا صِرَ ٰطࣱ مُّسۡتَقِیمࣱ ۝٣٦
wa-inna l-laha rabbī warabbukum fa-uʿ'budūhu hādhā ṣirāṭun mus'taqīmu
Abdel Haleem: ‘God is my Lord and your Lord, so serve Him: that is a straight path.’
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
وَإِنَّ
wa-inna
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
2
ٱللَّهَ
l-laha
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
3
رَبِّى
rabbī
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
4
وَرَبُّكُمْ
warabbukum
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
5
فَٱعْبُدُوهُ
fa-uʿ'budūhu
عَبَدَ
Root: ع ب د
Verb
6
هَٰذَا
hādhā
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
7
صِرَٰطٌ
ṣirāṭun
صِراط
Root: ص ر ط
Noun
8
مُّسْتَقِيمٌ
mus'taqīmun
مُسْتَقِيم
Root: ق و م
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →