وَعَلَّمَ ءَادَمَ ٱلۡأَسۡمَاۤءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمۡ عَلَى ٱلۡمَلَـٰۤىِٕكَةِ فَقَالَ أَنۢبِءُونِی بِأَسۡمَاۤءِ هَـٰۤؤُلَاۤءِ إِن كُنتُمۡ صَـٰدِقِینَ ۝٣١
waʿallama ādama l-asmāa kullahā thumma ʿaraḍahum ʿalā l-malāikati faqāla anbiūnī bi-asmāi hāulāi in kuntum ṣādiqīn
Abdel Haleem: He taught Adam all the names [of things], then He showed them to the angels and said, ‘Tell me the names of these if you truly [think you can].’

Interlinear Analysis

1
V|PERF|3MS|II
And He taught
Root: ع ل م
Verb
PERF|3MS
2
آدَم
Root: أ د م
Noun
3
اسْم
Root: س م و
Noun
4
كُلّ
Root: ك ل ل
Noun
5
ثُمّ
Root: ث م
Prep.
6
عَرَضَ
Root: ع ر ض
Verb
7
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
8
مَلَك
Root: م ل ك
Noun
9
قالَ
Root: ق و ل
Verb
10
أَنۢبَأَ
Root: ن ب أ
Verb
11
اسْم
Root: س م و
Noun
12
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
13
إِن
Root: ا ن
Prep.
14
كانَ
Root: ك و ن
Verb
15
صادِق
Root: ص د ق
Noun