فَتَوَلَّىٰ فِرۡعَوۡنُ فَجَمَعَ كَیۡدَهُۥ ثُمَّ أَتَىٰ ۝٦٠
fatawallā fir'ʿawnu fajamaʿa kaydahu thumma at
Abdel Haleem: Pharaoh withdrew and gathered his resources, then he returned

Interlinear Analysis

1
fatawallā
تَوَلَّى
Root: و ل ي
Verb
2
fir'ʿawnu
فِرْعَوْن
Noun
3
fajamaʿa
جَمَعَ
Root: ج م ع
Verb
4
kaydahu
كَيْد
Root: ك ي د
Noun
5
thumma
ثُمّ
Root: ث م
Prep.
6
atā
أَتَى
Root: أ ت ي
Verb