وَٱلَّذِینَ إِذَاۤ أَنفَقُوا۟ لَمۡ یُسۡرِفُوا۟ وَلَمۡ یَقۡتُرُوا۟ وَكَانَ بَیۡنَ ذَ ٰلِكَ قَوَامࣰا ۝٦٧
wa-alladhīna idhā anfaqū lam yus'rifū walam yaqturū wakāna bayna dhālika qawāma
Abdel Haleem: They are those who are neither wasteful nor niggardly when they spend, but keep to a just balance

Interlinear Analysis

1
wa-alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
2
idhā
إِذا
Root: إ ذ ا
Noun
3
anfaqū
أَنفَقَ
Root: ن ف ق
Verb
4
lam
لَم
Root: ل م
Prep.
5
yus'rifū
أَسْرَفَ
Root: س ر ف
Verb
6
walam
لَم
Root: ل م
Prep.
7
yaqturū
يَقْتُرُ
Root: ق ت ر
Verb
8
wakāna
كانَ
Root: ك و ن
Verb
9
bayna
بَيْن
Root: ب ي ن
Noun
10
dhālika
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
11
qawāman
قَوام
Root: ق و م
Noun