فَأَمَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَـٰلِحࣰا فَعَسَىٰۤ أَن یَكُونَ مِنَ ٱلۡمُفۡلِحِینَ ۝٦٧
fa-ammā man tāba waāmana waʿamila ṣāliḥan faʿasā an yakūna mina l-muf'liḥīn
Abdel Haleem: Yet anyone who has repented, believed, and done good deeds can hope to find himself among the successful

Interlinear Analysis

1
fa-ammā
أَمّا
Root: أ م ا
Prep.
2
man
مَن
Root: م ن
Noun
3
tāba
آمَنَ
Root: أ م ن
Verb
4
waāmana
عَمِلَ
Root: ع م ل
Verb
5
waʿamila
صالِح
Root: ص ل ح
Noun
6
ṣāliḥan
عَسَى
Root: ع س ي
Verb
7
faʿasā
أَن
Root: ع س ي
Prep.
8
an
كانَ
Root: ك و ن
Verb
9
yakūna
مِن
Root: ك و ن
Prep.
10
mina
مُفْلِح
Root: ف ل ح
Noun