۞ فَءَامَنَ لَهُۥ لُوطࣱۘ وَقَالَ إِنِّی مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّیۤۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِیزُ ٱلۡحَكِیمُ ۝٢٦
faāmana lahu lūṭun waqāla innī muhājirun ilā rabbī innahu huwa l-ʿazīzu l-ḥakīm
Abdel Haleem: Lot believed him, and said, ‘I will flee to my Lord: He is the Almighty, the All Wise.’

Interlinear Analysis

1
faāmana
آمَنَ
Root: أ م ن
Verb
2
لَهُۥ
lahu
Noun
3
lūṭun
لُوط
Root: ل و ط
Noun
4
waqāla
قالَ
Root: ق و ل
Verb
5
innī
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
6
muhājirun
مُهاجِر
Root: ه ج ر
Noun
7
ilā
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
8
rabbī
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
9
innahu
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
10
هُوَ
huwa
Noun
11
l-ʿazīzu
عَزِيز
Root: ع ز ز
Noun
12
l-ḥakīmu
حَكِيم
Root: ح ك م
Noun