وَمِنۡ ءَایَـٰتِهِۦۤ أَنۡ خَلَقَكُم مِّن تُرَابࣲ ثُمَّ إِذَاۤ أَنتُم بَشَرࣱ تَنتَشِرُونَ ۝٢٠
wamin āyātihi an khalaqakum min turābin thumma idhā antum basharun tantashirūn
Abdel Haleem: One of His signs is that He created you from dust and- lo and behold!- you became human and scattered far and wide

Interlinear Analysis

1
wamin
مِن
Root: م ن
Prep.
2
āyātihi
آيَة
Root: أ ي ي
Noun
3
an
أَن
Root: أ ن
Prep.
4
khalaqakum
خَلَقَ
Root: خ ل ق
Verb
5
min
مِن
Root: م ن
Prep.
6
turābin
تُراب
Root: ت ر ب
Noun
7
thumma
ثُمّ
Root: ث م
Prep.
8
idhā
إِذا
Root: إ ذ ا
Prep.
9
أَنتُم
antum
Noun
10
basharun
بَشَر
Root: ب ش ر
Noun
11
tantashirūna
تَنتَشِرُ
Root: ن ش ر
Verb