لِیُوَفِّیَهُمۡ أُجُورَهُمۡ وَیَزِیدَهُم مِّن فَضۡلِهِۦۤۚ إِنَّهُۥ غَفُورࣱ شَكُورࣱ ۝٣٠
liyuwaffiyahum ujūrahum wayazīdahum min faḍlihi innahu ghafūrun shakūru
Abdel Haleem: He will repay them in full, and give them extra from His bounty. He is most forgiving, most appreciative

Interlinear Analysis

1
liyuwaffiyahum
وَفَّى
Root: و ف ي
Verb
2
ujūrahum
أَجْر
Root: أ ج ر
Noun
3
wayazīdahum
زادَ
Root: ز ي د
Verb
4
min
مِن
Root: م ن
Prep.
5
faḍlihi
فَضْل
Root: ف ض ل
Noun
6
innahu
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
7
ghafūrun
غَفُور
Root: غ ف ر
Noun
8
shakūrun
شَكُور
Root: ش ك ر
Noun