Interlinear — Women 4:158

an-Nisa` · Verse 158 of 176

← Previous an-Nisa` Next →
بَل رَّفَعَهُ ٱللَّهُ إِلَیۡهِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِیزًا حَكِیمࣰا ۝١٥٨
bal rafaʿahu l-lahu ilayhi wakāna l-lahu ʿazīzan ḥakīma
Abdel Haleem: God raised him up to Himself. God is almighty and wise
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
بَل
bal
بَل
Root: ب ل
Prep.
2
رَّفَعَهُ
rafaʿahu
رَفَعَ
Root: ر ف ع
Verb
3
ٱللَّهُ
l-lahu
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
4
إِلَيْهِ
ilayhi
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
5
وَكَانَ
wakāna
كانَ
Root: ك و ن
Verb
6
ٱللَّهُ
l-lahu
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
7
عَزِيزًا
ʿazīzan
عَزِيز
Root: ع ز ز
Noun
8
حَكِيمًا
ḥakīman
حَكِيم
Root: ح ك م
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →