إِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَءَاتِیَةࣱ لَّا رَیۡبَ فِیهَا وَلَـٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا یُؤۡمِنُونَ ۝٥٩
inna l-sāʿata laātiyatun lā rayba fīhā walākinna akthara l-nāsi lā yu'minūn
Abdel Haleem: The Final Hour is sure to come, without doubt, but most people do not believe

Interlinear Analysis

1
inna
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
2
l-sāʿata
ساعَة
Root: س و ع
Noun
3
laātiyatun
آتِي
Root: أ ت ي
Noun
4
لا
Root: ل ا
Prep.
5
rayba
رَيْب
Root: ر ي ب
Noun
6
fīhā
فِي
Root: ف ي
Prep.
7
walākinna
لٰكِنّ
Root: ل ك ن
Prep.
8
akthara
أَكْثَر
Root: ك ث ر
Noun
9
l-nāsi
ناس
Root: أ ن س
Noun
10
لا
Root: ل ا
Prep.
11
yu'minūna
آمَنَ
Root: أ م ن
Verb