وَإِنَّهُۥ لَعِلۡمࣱ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمۡتَرُنَّ بِهَا وَٱتَّبِعُونِۚ هَـٰذَا صِرَ ٰطࣱ مُّسۡتَقِیمࣱ ۝٦١
wa-innahu laʿil'mun lilssāʿati falā tamtarunna bihā wa-ittabiʿūni hādhā ṣirāṭun mus'taqīmu
Abdel Haleem: This [Quran] gives knowledge of the Hour: do not doubt it. Follow Me for this is the right path

Interlinear Analysis

1
wa-innahu
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
2
laʿil'mun
عِلْم
Root: ع ل م
Noun
3
lilssāʿati
ساعَة
Root: س و ع
Noun
4
falā
لا
Root: ل ا
Prep.
5
tamtarunna
يَمْتَرُ
Root: م ر ي
Verb
6
بِهَا
bihā
Noun
7
wa-ittabiʿūni
اتَّبَعَ
Root: ت ب ع
Verb
8
hādhā
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
9
ṣirāṭun
صِراط
Root: ص ر ط
Noun
10
mus'taqīmun
مُسْتَقِيم
Root: ق و م
Noun