Interlinear — Cattle, Livestock 6:17
al-An`am · Verse 17 of 165
وَإِن یَمۡسَسۡكَ ٱللَّهُ بِضُرࣲّ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥۤ إِلَّا هُوَۖ وَإِن یَمۡسَسۡكَ بِخَیۡرࣲ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ قَدِیرࣱ ١٧
wa-in yamsaska l-lahu biḍurrin falā kāshifa lahu illā huwa wa-in yamsaska bikhayrin fahuwa ʿalā kulli shayin qadīru
Abdel Haleem:
If God touches you [Prophet] with affliction, no one can remove it except Him, and if He touches you with good, He has power over all things
Interlinear Analysis
7
لَهُۥٓ
lahu
Noun
9
هُوَ
huwa
Noun
13
فَهُوَ
fahuwa
Noun