Interlinear — The Heights, The Elevated Places 7:3

al-A`raf · Verse 3 of 206

← Previous al-A`raf Next →
ٱتَّبِعُوا۟ مَاۤ أُنزِلَ إِلَیۡكُم مِّن رَّبِّكُمۡ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ مِن دُونِهِۦۤ أَوۡلِیَاۤءَۗ قَلِیلࣰا مَّا تَذَكَّرُونَ ۝٣
ittabiʿū mā unzila ilaykum min rabbikum walā tattabiʿū min dūnihi awliyāa qalīlan mā tadhakkarūn
Abdel Haleem: ‘Follow what has been sent down to you from your Lord; do not follow other masters beside Him. How seldom you take heed!’
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
ٱتَّبِعُوا۟
ittabiʿū
اتَّبَعَ
Root: ت ب ع
Verb
2
مَآ
mā
ما
Root: م ا
Noun
3
أُنزِلَ
unzila
أَنزَلَ
Root: ن ز ل
Verb
4
إِلَيْكُم
ilaykum
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
5
مِّن
min
مِن
Root: م ن
Prep.
6
رَّبِّكُمْ
rabbikum
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
7
وَلَا
walā
لا
Root: ل ا
Prep.
8
تَتَّبِعُوا۟
tattabiʿū
اتَّبَعَ
Root: ت ب ع
Verb
9
مِن
min
مِن
Root: م ن
Prep.
10
دُونِهِۦٓ
dūnihi
دُون
Root: د و ن
Noun
11
أَوْلِيَآءَ
awliyāa
وَلِيّ
Root: و ل ي
Noun
12
قَلِيلًا
qalīlan
قَلِيل
Root: ق ل ل
Noun
13
مَّا
mā
ما
Root: م ا
Prep.
14
تَذَكَّرُونَ
tadhakkarūna
تَذَكَّرَ
Root: ذ ك ر
Verb
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →