یَـٰۤأَیُّهَا ٱلنَّبِیُّ حَسۡبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِینَ ۝٦٤
yāayyuhā l-nabiyu ḥasbuka l-lahu wamani ittabaʿaka mina l-mu'minīn
Abdel Haleem: Prophet, God is enough for you, and for the believers who follow you

Interlinear Analysis

1
yāayyuhā
أَيّ
Root: أ ي ي
Noun
2
l-nabiyu
نَبِيّ
Root: ن ب أ
Noun
3
ḥasbuka
حَسْب
Root: ح س ب
Noun
4
l-lahu
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
5
wamani
مَن
Root: م ن
Noun
6
ittabaʿaka
اتَّبَعَ
Root: ت ب ع
Verb
7
mina
مِن
Root: م ن
Prep.
8
l-mu'minīna
مُؤْمِن
Root: أ م ن
Noun