Word Analysis — The Cow 2:28
al-Baqarah · Verse 28 of 286
Abdel Haleem Word Analysis
How can you ignore God when you were lifeless and He gave you life, when He will cause you to die, then resurrect you to be returned to Him
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| — |
كَيْفَ
(كَيْف)
|
ك ي ف |
Noun
Noun
|
| you disbelieve |
تَكْفُرُونَ
(V|IMPF|2MP|I)
|
ك ف ر |
Verb
V
|
| — |
بِٱللَّهِ
(اللَّه)
|
أ ل ه |
Noun
Noun
|
| — |
وَكُنتُمْ
(كانَ)
|
ك و ن |
Verb
V
|
| — |
أَمْوَٰتًا
(مَيِّت)
|
م و ت |
Noun
Noun
|
| — |
فَأَحْيَٰكُمْ
(أَحْيا)
|
ح ي ي |
Verb
V
|
| — |
ثُمَّ
(ثُمّ)
|
ث م |
Prep.
Prep
|
| — |
يُمِيتُكُمْ
(أَماتَ)
|
م و ت |
Verb
V
|
| — |
ثُمَّ
(ثُمّ)
|
ث م |
Prep.
Prep
|
| — |
يُحْيِيكُمْ
(أَحْيا)
|
ح ي ي |
Verb
V
|
| — |
ثُمَّ
(ثُمّ)
|
ث م |
Prep.
Prep
|
| — |
إِلَيْهِ
(إِلَى)
|
ا ل ي |
Prep.
Prep
|
| — |
تُرْجَعُونَ
(رَجَعَ)
|
ر ج ع |
Verb
V
|