Word Analysis — The Winnowing Winds, The Scatterers 51:49
adh-Dhariyat · Verse 49 of 60
Abdel Haleem Word Analysis
and We created pairs of all things so that you [people] might take note
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And of |
وَمِن
(wamin)
|
م ن |
Prep.
Prep
|
| every |
كُلِّ
(kulli)
|
ك ل ل |
Noun
Noun
|
| thing |
شَىْءٍ
(shayin)
|
ش ي أ |
Noun
Noun
|
| We have created |
خَلَقْنَا
(khalaqnā)
|
خ ل ق |
Verb
V
|
| pairs |
زَوْجَيْنِ
(zawjayni)
|
ز و ج |
Noun
Noun
|
| so that you may |
لَعَلَّكُمْ
(laʿallakum)
|
ل ع ل |
Prep.
Prep
|
| remember |
تَذَكَّرُونَ
(tadhakkarūna)
|
ذ ك ر |
Verb
V
|