Word Analysis — The Moon 54:44
al-Qamar · Verse 44 of 55
Abdel Haleem Word Analysis
Do they perhaps say, ‘We are a great army and we shall be victorious’
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Or |
أَمْ
(am)
|
ا م |
Prep.
Prep
|
| (do) they say |
يَقُولُونَ
(yaqūlūna)
|
ق و ل |
Verb
V
|
| We |
نَحْنُ
(naḥnu)
|
— |
Noun
Noun
|
| (are) an assembly |
جَمِيعٌ
(jamīʿun)
|
ج م ع |
Noun
Noun
|
| helping (each other) |
مُّنتَصِرٌ
(muntaṣirun)
|
ن ص ر |
Noun
Noun
|