Word Analysis — The Moon 54:45
al-Qamar · Verse 45 of 55
Abdel Haleem Word Analysis
Their forces will be routed and they will turn tail and flee
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Soon will be defeated |
سَيُهْزَمُ
(sayuh'zamu)
|
ه ز م |
Verb
V
|
| (their) assembly |
ٱلْجَمْعُ
(l-jamʿu)
|
ج م ع |
Noun
Noun
|
| and they will turn |
وَيُوَلُّونَ
(wayuwallūna)
|
و ل ي |
Verb
V
|
| (their) backs |
ٱلدُّبُرَ
(l-dubura)
|
د ب ر |
Noun
Noun
|