Word Analysis — Cattle, Livestock 6:67
al-An`am · Verse 67 of 165
Abdel Haleem Word Analysis
Every prophecy has its fixed time to be fulfilled: you will come to realize this.’
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| For every |
لِّكُلِّ
(likulli)
|
ك ل ل |
Noun
Noun
|
| news |
نَبَإٍ
(naba-in)
|
ن ب أ |
Noun
Noun
|
| (is) a fixed time |
مُّسْتَقَرٌّ
(mus'taqarrun)
|
ق ر ر |
Noun
Noun
|
| and soon |
وَسَوْفَ
(wasawfa)
|
س و ف |
Prep.
Prep
|
| you will know |
تَعْلَمُونَ
(taʿlamūna)
|
ع ل م |
Verb
V
|