Lexical Summary

Arabic Root
جلل
Parts of Speech
Noun (2×)
Qur'an Occurrences
2 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root جلل across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root جَلَل (jll) primarily signifies greatness, majesty, and importance. It can also refer to covering or encompassing something, like a garment or a large object.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: j-l-l
Listen: ٱلْجَلَٰلِ 55:78
Root letters: ج — ل — ل

Word Family Tree (1 forms)

All word forms derived from the root جلل as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Noun

Concordance — 2 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root جلل appears, grouped by grammatical role.

Noun (2)

Noun (2 verses — showing first 5)

The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful 55:27 Noun
وَیَبۡقَىٰ وَجۡهُ رَبِّكَ ذُو ٱلۡجَلَـٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ ۝٢٧
Umm Muhammad (Sahih International): And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor
The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful 55:78 Noun
تَبَـٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِی ٱلۡجَلَـٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ ۝٧٨
Umm Muhammad (Sahih International): Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor

Derived Forms (1)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
ٱلْجَلَٰلِ ljalali Noun