حقف
ḥ-q-f
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root حقف across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root حقف (Hqf) refers to a curving or winding tract of sand, often forming a hill or heap. It can also denote a great, round, or oblong and elevated sandy area.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
ḥ-q-f
Listen:
بِٱلْأَحْقَافِ
46:21
Root letters:
ح — ق — ف
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root حقف as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root حقف appears, grouped by grammatical role.
Noun (1)
Noun (1 verses — showing first 5)
۞ وَٱذۡكُرۡ أَخَا عَادٍ إِذۡ أَنذَرَ قَوۡمَهُۥ بِٱلۡأَحۡقَافِ وَقَدۡ خَلَتِ ٱلنُّذُرُ مِنۢ بَیۡنِ یَدَیۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦۤ أَلَّا تَعۡبُدُوۤا۟ إِلَّا ٱللَّهَ إِنِّیۤ أَخَافُ عَلَیۡكُمۡ عَذَابَ یَوۡمٍ عَظِیمࣲ ٢١
Umm Muhammad (Sahih International):
And mention, [O Muhammad], the brother of 'Aad, when he warned his people in the [region of] al-Ahqaf - and warners had already passed on before him and after him - [saying], "Do not worship except Allah . Indeed, I fear for you the punishment of a terrible day."
Derived Forms (1)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| بِٱلْأَحْقَافِ | bilʾaaḥqaāfi | Noun | 1× |