حقف
ḥ-q-f
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root حقف across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root حقف (Hqf) refers to a curving or winding tract of sand, often forming a hill or heap. It can also denote a great, round, or oblong and elevated sandy area.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
ḥ-q-f
Listen:
بِٱلْأَحْقَافِ
46:21
Root letters:
ح — ق — ف
Arabic pronunciation tip: the letters shown above are the 'root' letters. Arabic words are built by adding vowels and patterns around these root letters.
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root حقف as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root حقف appears, grouped by grammatical role.
Noun (1)
Noun (1 verses — showing first 5)
۞ وَٱذۡكُرۡ أَخَا عَادٍ إِذۡ أَنذَرَ قَوۡمَهُۥ بِٱلۡأَحۡقَافِ وَقَدۡ خَلَتِ ٱلنُّذُرُ مِنۢ بَیۡنِ یَدَیۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦۤ أَلَّا تَعۡبُدُوۤا۟ إِلَّا ٱللَّهَ إِنِّیۤ أَخَافُ عَلَیۡكُمۡ عَذَابَ یَوۡمٍ عَظِیمࣲ ٢١
Umm Muhammad (Sahih International):
And mention, [O Muhammad], the brother of 'Aad, when he warned his people in the [region of] al-Ahqaf - and warners had already passed on before him and after him - [saying], "Do not worship except Allah . Indeed, I fear for you the punishment of a terrible day."