The Cloaked One, The Man Wearing a Cloak, The Clothed One — Verse 44
74:44 · al-Mudathir
The Cloaked One, The Man Wearing a Cloak, The Clothed One 74:44
Parallel Translations ·
Go to Verse Page
وَلَمۡ نَكُ نُطۡعِمُ ٱلۡمِسۡكِینَ ٤٤
walam naku nuṭ'ʿimu l-mis'kīn
we did not feed the poor
nor we used to feed the poor,
And we have not been feeding the poor
And did not feed the needy
“Nor did we feed the poor.”
and we did not feed the poor.
Nor did we feed the poor
"Nor did we use to feed the destitute
`Nor did we feed the poor
we fed not the needy
and we were not feeding the poor
“We did not feed the poor people”
“Nor were we of those who fed the indigent
nor did we feed the destitutesg,
we didn't feed the poor
“Nor used to feed the needy.”
and we were not of those who fed the needy ones
neither did we feed the poor
"And we used not to feed the poor
and we did not feed the needy
And we were not of those who fed the poor
and we used not to feed the indigent
and we were not those who feed the needy.
“We did not feed the poor.
we did not use to feed the poor
and we did not feed the poor
Nor did we feed the poor
and we did not feed the poor
"And we were not among those who fed the poor;"
Nor did we feed the poor
"And we did not feed the poor person."
"And we did not feed the poor person."
And we did not feed the poor person.
And we were not feeding the poorest of poor/poor oppressed
and neither did we feed the needy
And we did not feed the indigent
Nor did we feed the wretched
nor did we feed the destitute
and we did not give food to the needy
Neither did we use to feed the destitute.
"Nor among those who fed (and cared for) the poor and the destitute."
Neither did we use to feed the poor.
" Nor did we feed the indigent nor to benevolence did we submit"
nor fed the needy,
nor did we feed the poor.
And we did not feed the poor,
nor did we ever feed the destitute
"We did not feed the poor.
nor did we feed the poor.
nor did we feed the disabled.
Nor did we feed the needy person.
"Neither did we feed the hungry, nor did we take part in helping those who had lost their jobs, those whose businesses had stalled, and those whose hard-earned income was insufficient to meet their basic needs."
And we used not to feed the poor
`Nor did we feed the poor
nor did we feed the indigent
"Nor were we from those who fed the poor
Nor did we feed the needy.
Nor did we feed the destitute
Nor did we used to feed the poor
And we did not use to feed the poor,
"Nor were we of those who fed the indigent
"Nor were we of those who fed the indigent